1. Définitions
« Application »désigne VocabRecall, disponible sur iPhone via l'Apple App Store et sur Android via Google Play. Il n'existe pas de version utilisable depuis un navigateur web.
« Utilisateur »désigne toute personne créant un compte et utilisant l'Application.
« Éditeur » désigne la société éditrice de VocabRecall. Pour toute question : support@vocabrecall.app.
2. Acceptation des conditions
En accédant à l'Application ou en créant un compte, tu reconnais avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes CGU. Si tu n'es pas d'accord avec l'une de ces conditions, tu ne dois pas utiliser l'Application.
L'Éditeur peut modifier ces CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication. Tu seras informé via l'Application ou par email lors de changements substantiels.
3. Accès au service
L'Application est accessible gratuitement avec certaines fonctionnalités limitées. L'accès complet nécessite un abonnement payant (voir section 6).
Tu dois disposer d'un appareil compatible et d'une connexion internet. L'Éditeur peut suspendre temporairement le service pour maintenance.
4. Création de compte
La création d'un compte se fait via les fournisseurs OAuth (Google, Apple) ou par email. Tu garantis que les informations fournies sont exactes et à jour.
- Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants.
- Tu dois avoir au moins 13 anspour créer un compte (ou l'âge minimum légal dans ton pays).
- Un compte = une personne. Pas de partage.
5. Comportement de l'utilisateur
Tu t'engages à ne pas :
- Utiliser l'Application à des fins illégales, frauduleuses ou contraires à l'ordre public.
- Tenter d'accéder aux comptes d'autres utilisateurs ou aux systèmes internes de l'Éditeur.
- Décompiler, désassembler ou modifier l'Application en dehors des droits accordés par la loi.
- Utiliser des bots, scripts ou tout moyen automatisé.
6. Abonnements payants
L'Application propose un abonnement VocabRecall Pro souscrit via l'Apple App Store ou Google Play, selon l'appareil. Les conditions de paiement, de renouvellement et de remboursement suivent les règles de la boutique utilisée lors de l'achat.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement.
- La gestion (annulation, modification) se fait depuis les abonnements de ton compte Apple ou Google Play, pas dans l'Application.
- Aucun remboursement n'est géré directement par l'Éditeur ; toute demande passe par Apple ou Google, selon la boutique utilisée.
7. Propriété intellectuelle
L'Application, son contenu, ses fonctionnalités, ses graphismes, ses sons et son code source sont la propriété exclusive de l'Éditeur et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
L'Éditeur t'accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser l'Application pour ton usage privé.
Les données que tu génères (mots ajoutés, historique de progression) restent ta propriété. Tu accordes à l'Éditeur les droits nécessaires pour les stocker et les afficher dans le cadre du service.
8. Données personnelles
Le traitement de tes données personnelles est détaillé dans notre politique de confidentialité.
9. Disponibilité et limitation de responsabilité
L'Application est fournie « en l'état ». Bien que l'Éditeur fasse de son mieux pour assurer un service de qualité, il ne garantit pas une disponibilité ininterrompue ni l'absence de bugs.
Dans la limite autorisée par la loi, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects (perte de données, perte de temps, manque à gagner) résultant de l'utilisation de l'Application.
10. Résiliation
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis les paramètres de l'Application. L'Éditeur peut suspendre ou résilier ton compte en cas de violation grave des présentes CGU, après notification.
11. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents français, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur.
12. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU : support@vocabrecall.app.